No seu caminho para Buenos Aires, você só passará pela Imigração e Alfândega ao chegar em Buenos Aires. Não há formalidades de fronteira deixando os EUA, além de ter seu passaporte verificado pela companhia aérea no momento do check-in.
No caminho de volta de Buenos Aires, você passará pela Imigração e Alfândega dos EUA na primeira cidade que desembarcar nos EUA, que seria Atlanta com base no seu roteiro publicado.