Alinhamento de meio dragão
Antes de mais nada, os half-dragons estão sujeitos às mesmas regras de alinhamento que seus pais dracônicos:
Alignment
Same as the dragon variety.
Só isso está claro.
Alinhamento de Dragão e alinhamento de criaturas em geral
Dragões, como muitas criaturas, têm alinhamentos listados como "Sempre" uma coisa ou outra. Os dragões negros são "Sempre Caótico ao Mal", os dragões de ouro são "Sempre Bem Legal" e assim por diante.
Mas isso é um equívoco. "Sempre" não significa "sempre" aqui. Na verdade, significa “ quase sempre.” Página 305, Monster Manual :
Always: The creature is born with the indicated alignment. The creature may have a hereditary predisposition to the alignment or come from a plane that predetermines it. It is possible for individuals to change alignment, but such individuals are either unique or rare exceptions.
Então lá vai você. Sim, é possível que um meio-dragão tenha um alinhamento diferente. É raro e excepcional, mas na maioria dos jogos, o mesmo acontece com os personagens dos jogadores.
Note que “Sempre” implica uma pressão biológica inata para ser esse alinhamento (pressão cultural para um dado alinhamento é tipicamente a categoria “Normalmente”); ser criado em uma vila de elfos geralmente caótica e boa ainda vai deixar um elfo dragão meio azul se sentindo strongmente pressionado a ser o Mal Leal; somente um indivíduo raro nessa circunstância seria capaz de abraçar sua herança não-dragão tão completamente a ponto de adotar seu alinhamento apesar de sua biologia.