Um pouco de pesquisa sugere que esta história é, ou é uma adaptação de "Hey You, Down There" por Harold Rolseth . De acordo com o IMDB, foi escrito para um curta em preto e branco, sob o nome "Ceux d'en bas" , em 1983.
A escrito também aparece no livro "What's So Funny? " , também creditado a Harold Rolseth.
Aqui estão alguns pontos que compartilham a semelhança com sua pergunta:
- Um fazendeiro cava um novo poço e descobre algum tipo de civilização de 'monstros'.
- O fazendeiro e sua esposa / filha alimentam os 'monstros' abaixando um peru em um balde.
- Os 'monstros' se comunicam com o agricultor usando anotações.
- O fazendeiro desce para o poço, curioso sobre os 'monstros'.
- Os 'monstros' mandam uma nota de volta para o poço, agradecendo a esposa pela deliciosa refeição.
- O curta foi adaptado para a TV (embora o programa de TV creditado não seja o Night Gallery , mas Amazing Stories ).
Esta história foi perguntada algumas vezes, aqui no Sci Fi Stack Exchange. Em uma pergunta , a resposta aponta para um episódio de uma série de TV de meados dos anos 80 chamado" Amazing Stories ", intitulado" Ação de Graças ".
Parece que essa história não era originalmente originalmente uma lenda, mas foi recontada em diversas variações. Em uma variação, os agricultores simplesmente alimentam os monstros por boa vontade, por exemplo. Em outro, os monstros colocam ouro e jóias no balde, em troca da comida.