A primeira metade da sua descrição é " O Slugger Einstein " de Manly Wade Wellman
Um pugilista é acelerado a velocidades incríveis (por seu treinador e seu amigo professor) usando impulsos elétricos não especificados de um aparelho de rádio. Ele não é pego embora, sua velocidade bizarra é imediatamente notada pelos radiodifusores esportivos. Você pode ler a versão completa aqui
A segunda parte da sua descrição não tem nada a ver com este conto e provavelmente é confundida com outra história.