Acontece que tudo está explicado mais adiante no livro.
Em Excession de Iain M. Banks, existem várias discussões entre naves espaciais que estão em um formato que se parece com um arquivo de log. Parece assim:
(GCU Grey Area signal sequence file #n428857/119)
.
[swept-to-tightbeam, M16.4, [email protected]]
xGSV Honest Mistake oGCU Grey Area Take a look at this:oo
(Signal sequence #n428855/1446, relay:)
oo
1) [skein broadcast, Mclear, received @ n4.28.855.0065+]:
!c11505 oo2) [swept beam Ml, received @ n4.28.855.0066-]: SDA.
C2314992+52
xFATC @ n4.28.855.oo
3) [swept beam, M2, relay, received@ n4.28.855.0079-]:
xGCU Fate Amenable To Change.
oGSV Ethics Gradient
& as requested:
Significant developmental anomaly.
C4629984+523
(@n28.855.0065.43392).
E assim por diante ...
Existe uma folha de dicas ou algo que possa me ajudar a extrair todas as informações contidas nos cabeçalhos e outras seções dessas discussões?
Acontece que tudo está explicado mais adiante no livro.
Tags the-culture iain-m-banks