Se os terráqueos mostrarem que representam uma espécie procriadora, esta espécie seria considerada perigosa e aniquilada pelos visitantes estrangeiros. No entanto, as duas pessoas escolhidas aleatoriamente são muito tímidas para realizar atividades sexuais sob o exame minucioso dos cientistas alienígenas e são finalmente liberadas e colocadas de volta na própria plataforma da estação de trem e no momento em que foram anteriormente arrebatadas. Enquanto os alienígenas continuam sua patrulha para a próxima galáxia a ser examinada para espécies "perigosas", os dois na plataforma decidem tomar um drinque juntos e compartilhar alguns pensamentos sobre sua aventura embaraçosa. Eles acabam na cama e fazem o que quase levaria à extinção da humanidade ...
Qual foi essa história e quem foi seu autor?
Tenho quase certeza de que a história é O que é essa coisa chamada amor? por Isaac Asimov.
These creatures could be the most dangerous life-forms in the Galaxy, Captain, just because there are two forms.
Os humanos são levados de uma "estação elevada" e retornados para lá.
Eu tenho isso em "Nightfall Two" (Panther science fiction 0 586 03657 1). Acredito que esta coleção de 2 volumes também foi publicada como "Nightfall and other stories".
Artigo da Wikipédia aqui