Água enche trincheira fora de casa parece estar vindo de sob fundação

Morar em San Diego, Califórnia, em uma residência urbana dos anos 70 que divide as duas paredes com um pátio frontal. O proprietário anterior redirecionou a linha principal da garagem destacada acima do solo (possível vazamento de laje de todos os nossos tubos parecem estar acima do solo agora). Estamos cavando uma vala no nosso pátio da frente para enterrar corretamente a linha principal antes de entrar na casa acima do solo, encanador para instalar novas tubulações. Enquanto cavava a vala ao longo da parede do vizinho, a água começou a preencher a trincheira. Seguiu a água para debaixo da fundação na unidade de vizinhos. A água enche o buraco até um nível e pára (permaneceu no mesmo nível durante a noite). A água é clara e fresca. Anexei uma foto. Chamado encanador para sair para avaliar. Townhomes estão em um bloco de quatro unidades com o mesmo medidor na cidade principal (taxa HOA inclui água).

Encanador usado dispositivo de escuta no tubo de shut-off na garagem para os nossos vizinhos e nossa unidade, nenhum som de água corrente. Também ouviu o interior das casas. Fui ao metro de água na rua (a abóbada estava cheia de água) e o metro não estava girando nem os números estavam rolando. A água ainda preenche o orifício quando esvaziada ao mesmo nível. Linhas de irrigação verificadas, nenhuma no pátio ou nas proximidades. San Diego recebeu chuva acima da média neste inverno e 1,5 polegadas na semana passada. Há um escoamento do córrego que está dentro de 100 jardas do outro lado da rua e é de cerca de 15-20 pés menor em elevação que a nossa casa. Parece que a água vem do gramado da frente, que se inclina para a rua e para a sarjeta. É possível que o lençol freático tenha subido? Ou isso é um vazamento em nossa casa? Qualquer maneira de testar a água para ver se é da água da cidade? Novo proprietário e não sabe o que fazer a seguir.