Não. A Wikipedia tem uma página sobre transporte ferroviário na América Central com uma visão geral da situação em cada país. O Homem no Assento 61 também tem uma página sobre a América Central e do Sul (embora pareça incompleta, pelo menos para o Sul América).
No geral, cada país possui ou não sua própria rede. Atualmente, não há nenhuma ferrovia cruzando qualquer fronteira entre o México e a Colômbia, pelo menos. Segundo este mapa , na América do Sul, as únicas conexões internacionais são entre Bolívia, Argentina e Brasil. (nenhuma das duas ligações entre a Bolívia e a costa chilena, para Arica ou Antofagasta , transportar passageiros, e a linha Arica está atualmente fechada).
Se você quiser ir do México ao Panamá, as ferrovias não vão te ajudar muito. Guatemala não tem nenhum. El Salvador tem apenas alguns trens que economizariam no máximo algumas milhas. Honduras tem alguns trens de mercadorias e trens, mas também não acho que seja útil cruzar o país. A Nicarágua é outra lacuna sem formação. A Costa Rica atualmente possui apenas uma linha em torno de San José. Em Panamá , a única ferrovia é a que corre paralela ao Canal.
Da Colômbia para o sul, você precisará ir pelo Peru ou pela Venezuela. Em Colômbia , as faixas existentes não ajudariam muito e, de qualquer maneira, o único trem de passageiros é na região de Bogotá. A Venezuela tem alguns trens, mas ainda há grandes lacunas se você quiser chegar ao Brasil e, em seguida, os únicos trens em o norte do Brasil está no litoral. Em Peru , finalmente, há trens que o levarão a parte do caminho entre o Equador e a Bolívia, mas com várias grandes lacunas . Você pode ir de [Cusco a Puno] ( link para Puno) às margens do Lago Titicaca, em seguida, uma balsa para Guaqui na Bolívia (se está atualmente em execução - não consigo encontrar informações confiáveis) e há um trem para La Paz. A Bolívia tem várias redes de passageiros, mas também há lacunas entre essas redes, e não há trilhas conectando o leste e o oeste rede. A rede ocidental corre para Villazón na fronteira argentina. A rede argentina não funciona mais para La Quiaca, então você precisará de uma combinação de ônibus e, opcionalmente, linha turística, a Tren a las Nubes , em Salta, para chegar à rede principal em Tucumán.