Você está procurando por esse cara?
Se assim for, o filme é o 10º reino. Foi uma minissérie que foi ao ar nos EUA em 2000. Eu não me lembro especificamente de duendes, mas há anões (incluindo uma breve aparição de Warwick Davis). O filme está a meio caminho entre uma despedida e uma homenagem aos contos de fadas clássicos.
O peixe acima está escondido em um pequeno barco, atrás de uma porta secreta abaixo dos conveses. Houve muito tempo ao ar livre no filme, e houve algumas cenas notáveis nas florestas.