Como um esclarecimento rápido, o brunimento está indo primeiro para a borda, o primeiro é o primeiro.
Afiação ajudará a endireitar a borda. Stropping ajudará a polir a borda (depois de afiar).
Em todos os outros vídeos que vi (e no site do Wüsthof) eles dizem para aprimorar a lâmina. Stropping é mais um método de acabamento, então eu diria para afiar a lâmina primeiro e, se desejar, esticar a lâmina depois.