Loop de recirculação sem tanque como aquecimento radiante hidrônico

Ao pesquisar maneiras de aquecer um banheiro pequeno (28sq. ft. total), me deparei com um post que alguém colocou um pouco de encanamento estreito acima de uma sub-base do banheiro e cimentou-o sob a telha. Eles estavam usando um loop de recirculação sem tanque como uma forma de aquecimento por piso radiante hidrônico.

Na verdade, estou instalando um tankless, embora planejasse fazer isso sem um loop de recirculação. Eu também planejei colocar aquecimento elétrico radiante nas partes não-chuveiro do banheiro (~ 15W / pés quadrados). O post me fez pensar se uma bomba de recirculação realmente ajuda em tudo, se ela pode ser usada para aquecimento radiante assim, e com que rapidez ela aquecerá o piso, especialmente em comparação com o aquecimento elétrico. Estou pensando em ir radiante em todo o banheiro, só debaixo do chuveiro, onde não há eletricidade ou em nenhum lugar.

Para referência, estou colocando o aquecimento radiante porque não espero que a mini-divisão manipule adequadamente o banheiro. O chuveiro é provavelmente 10 pés. de encanamento do tankless, ea torneira mais distante é talvez 25 pés.