Por que o fantasma da Força de Qui-Gon Jinn não conseguiu avisar Yoda quando Anakin matou os Tusken Raiders?

( Disclaimer: Isto não é feito por canon-sources! )

Não é assim que funciona. Jedi morto que "se tornou um com a força" não pode andar por aí interferindo na cadeia natural de eventos. Obi-Wan diz isso em Dagobah. Eles só podem orientar os vivos com sua sabedoria (não o conhecimento deles).

Ele poderia ter aparecido para Anakin e convencido de que o que ele fez estava errado e que ele deveria dizer a Yoda ou a Obi-Wan. Mas ele não escolheu (até onde eu sei).

    

Qui Gon-Jinn adquiriu a habilidade de conferir com os vivos de além dos mortos algum tempo após sua morte, mas esta era uma habilidade que levou muitos anos para desenvolver e dominar além do túmulo. Em Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith, Yoda diz a Obi Wan que Qui Gon adquiriu a habilidade, e que Qui Gon a ensinará a Obi Wan quando Obi Wan for a Tatooine.

Basicamente, somos deixados para assumir que Qui Gon ainda não sabia como falar com os vivos durante o Episódio II: Ataque dos Clones.

    

Acho que Qui-Gon acabara de adquirir a capacidade de se manifestar, pelo menos em forma de voz, aos vivos. Pode-se supor que Yoda não ouviu a voz de Qui-Gon antes deste evento no episódio 2, mas Qui-Gon já estava morto há quase dez anos. De acordo com a novelização do episódio 2, acredito que Anakin também foi capaz de ouvir Qui-Gon.

Com relação a compartilhar sabedoria versus informação, eu não acredito nesta teoria, como Obi-Wan confirmou a Luke que Vader é seu pai e que Leia é sua irmã. Ele contou a Luke novas informações que não sabia: que sua irmã gêmea estava escondida do imperador e que sua identidade permanecia anônima.