Felizmente, a resposta é bastante banal: é a abreviação de Check-in de autoatendimento , o que significa que você já fez o check-in on-line, mas recebeu um cartão de embarque no aeroporto.
Tanto quanto eu posso dizer que isso não muda nada sobre a segurança do aeroporto, etc, então eu não tenho certeza porque isso vale a pena gravar no cartão de embarque, mas aparentemente alguém pensou que era.