Como faço para remover o vácuo atrás das válvulas de flapper do meu banheiro?

Nos últimos 12 meses, os banheiros do meu condomínio tornaram-se progressivamente mais difíceis e mais difíceis de descarregar. Uma vez que a válvula do flapper finalmente é liberada, eles flush bem, mas está fazendo com que eles liberem o problema. Um banheiro - o banheiro principal - em particular, é bastante difícil e a barra dentro do tanque que está presa à corrente da válvula do flapper finalmente se rompeu.

Eu abri o tanque para substituir o manípulo do flush e descobri que não tenho nada disso. Nenhuma corrente, nenhuma válvula de flapper. Em vez disso, tenho algo que nunca vi antes (foto tirada com o novo identificador instalado).

Então, minha pergunta é: de onde vem esse vácuo e como me livrar dele?