Sim, isso pode acontecer, especialmente se você não remover a fita adesiva imediatamente.
Pode indicar que a tinta não está bem aderida à superfície subjacente, mas pode acontecer mesmo que você tenha preparado a superfície adequadamente (limpa e seca).
A única solução real é usar outra coisa - uma borda reta na parede é sempre uma boa escolha. No entanto, isso pode não funcionar bem se a parede for irregular.
Você pode desenhar uma linha onde deseja pintar e, em seguida, segurar um pequeno pedaço de cartão até esta linha enquanto pinta em pequenas seções.
A partir de sua atualização, parece que quando a pintura anterior foi aplicada, a superfície não foi preparada adequadamente. Sua melhor aposta nessas circunstâncias é remover as camadas superiores de tinta - ou até mesmo todas - até obter uma superfície sonora para você pintar.