Isso pode ser um pouco tarde para você, já que a pergunta tem alguns meses de idade, no entanto ...
Eu tenho um amaciante Kinetico Premier Compact instalado pela entrada de água principal da casa.
Foi instalado há cerca de sete meses pelo distribuidor Kinetico local.
O tubo de drenagem vai para uma abertura de ar sob a pia da cozinha.
O manual de instalação afirma que isso deve ser feito, como mostrado aqui