Em vez de combinar a mesa e o espaço da cama, outro modo de ir é procurar maneiras de combinar suas estantes de livros em sua mesa. Especialmente tente encontrar um canto, possivelmente uma mesa redonda com grande espaço na prateleira.
Se você tiver uma cômoda, ela pode ser facilmente substituída por camas com gavetas grandes como base.
Coloque as prateleiras diretamente nas paredes a uma altura decente para economizar espaço no chão. Você poderia montá-los acima e ao redor da mesa. Eu vi mesas embutidas em paredes e até algumas gavetas / armários. Se você puder reduzir o espaço real de todos os móveis atuais, mantendo o espaço de armazenamento, deve haver espaço de sobra para uma cama =)