Estender a ventilação do tanque de água quente lateralmente para fora?

Eu tenho um tanque de água quente ventilado apenas do outro lado da parede (e no porão) do tubo externo que você vê na foto. O problema é que as saídas de vapor no jardim de flores da minha esposa. No inverno, ela derrete a neve, transformando-a em um bloco de gelo, que afeta o solo e mata qualquer planta perene que ela planta lá.

Eu gostaria de estender o tubo horizontalmente paralelo à casa e ao redor do jardim. Eu cortaria o cotovelo de 90 graus e, em vez disso, viraria para o outro lado e acrescentaria cerca de 4 pés. Minha pergunta é: isso seria contra qualquer código ou causaria outros problemas? Seria provável congelar e entupir?