Will they send her a letter back refusing to issue her a visa since, as an American citizen, she does not even need one?
Não, eles emitem ou recusam o visto. Eles não enviarão uma carta dizendo que ela não precisa de uma. Cidadãos americanos são elegíveis para solicitar vistos de visitantes.
Eu também não aconselharia que ela voasse para o Reino Unido se seu visto fosse recusado e tentasse entrar como cidadão sem visto. Não é aconselhável , leia minha experiência pessoal . Estou convencida de que, se fizer isso, a entrada dela será recusada após a entrevista. Ela acabou de começar um trabalho e parece desesperada para entrar no Reino Unido (do ponto de vista deles).
Se você acabou de enviá-lo ontem, ele não foi processado e eu aceito @ sugestão de Giorgio de que ela < a href="https://www.gov.uk/cancel-visa"> retirar a solicitação de visto