Ok, acho que descobri. A razão pela qual a "intricada dança" de Zoidberg era uma piada quando feita em estilo anime é porque a anime tende a usar quadros de animação limitados, resultando em um movimento brusco, parecido com um "stop-go" ou claymation. Por exemplo, em vez de movimentos suaves como muitos dos desenhos animados de hoje, até mesmo os animes modernos parecem continuar a usar um estilo mais dos anos 60 com alguns quadros-chave intermediários (como muitos GIFs animados menores).
Como tal, em vez de Zoidberg fazer uma dança suave e fluida como os personagens do programa, nós deveríamos ter visto uma dança simples, mas em vez disso, eles apenas mostraram uma panela lenta em sua direção. corpo.
Por exemplo, o que os personagens viram pode ter sido algo assim:
Apesar de termos visto apenas isto:
