Por que Teddy Sanders disse que o Ares IV seria lançado em 5 anos?

Question

Por que Teddy Sanders disse que o Ares IV seria lançado em 5 anos?

#1 resposta do (2 votos)

6

Tanto no filme quanto no romance, quando Venkat (Vincent) Kapoor está tentando persuadir Teddy Sanders a permitir imagens de satélite do site Ares 3, Sanders diz que o Ares 4 não seria lançado por mais cinco anos.

Todas as outras referências que consegui encontrar dizem que Ares 4 seria quatro anos depois de Ares 3. Dada a recente "morte" de Watney, Sanders presumivelmente estaria em dia com as missões de Ares. Se a missão de Ares 4 tivesse sido adiada por causa da morte de Watney, presumivelmente seria uma referência posterior, apenas para notar que Ares 4 estava de volta ao cronograma original para que pudessem resgatar Watney. Um ano marciano tem quase dois anos terrestres, então não é uma diferença na qual os anos do planeta estão sendo referidos.

No entanto, esta linha durou desde a versão pré-publicada da história até a versão impressa e sobreviveu intacta no filme.

Por que Sanders teria uma data de lançamento diferente?

novel movie the-martian

por Kaine 24.02.2016 / 20:21

1 resposta

Tags novel movie the-martian

Furo de bomba de poço profundo de 15 pés Batman quebrou sua regra de não matar quando incendiou o mosteiro em Batman Begins?

score 2 · Accepted Answer

Exagero para ênfase

Não há comentários diretos do escritor Andy Weir ou de qualquer um dos responsáveis pela criação do filme sobre o motivo pelo qual Sanders escolheu dizer "5 anos".

No entanto, note que Kapoor e Sanders estavam tendo uma discussão bastante acirrada. Do romance:

"A year?" Venkat said, rising to his feet. "That's ludicrous. We can't wait a year for this."

"Why not? Ares 4 won't even launch for another 5 years. Plenty of time."

Venkat took a deep breath and thought for a moment.

No calor do momento, parece que Sanders arredondou 4 anos para 5. Além disso, Sanders estava enfatizando a quantidade de tempo que precisa passar antes do lançamento do Ares 4 , e arredondando 4 para 5 ajuda-o a conseguir isso.