Isso soa como o Painter , uma das histórias de Tomji do Junji Ito:
While sitting for her portrait, Tomie tells Mori that every man who has ever loved her has tried to kill her, and she doesn't know why. Mori paints a picture of her with a hideous, monstrous face coming from her own beautiful one; just like the photos his friend took. Tomie hates the painting and sneers at it, causing Mori to fly into a homicidal rage and chop her into pieces.
After a few days, the severed body parts begin to slowly regenerate. Mori knows that they will all become new copies of Tomie, but doesn't expect to live to see this happen, because he can't eat and is wasting away.
A versão que eu conheço é do mangá, mas parece que uma versão anime também foi feita .