Um peixe que vive em água doce pode ser chamado de frutos do mar?

8

Pangasius (Wikipedia) diz:

Pangasius is a genus of medium-large to very large shark catfishes native to fresh water in South and Southeast Asia.

...

In 2011, Pangasius was sixth in the National Fisheries Institute’s "Top 10" list of the most consumed seafood in the United States.

Se bem entendi, a água doce não é água do mar e tem pouco sal.

Então, por que um peixe que vive em água doce pode ser chamado de frutos do mar?

Obrigado.

    
por Tim 05.03.2017 / 04:57

1 resposta

Não leia muito no "mar"; não há regra de que toda palavra na língua deva se ater exatamente às suas raízes etimológicas.

Marisco significa apenas vida aquática comestível, ou seja, peixe e marisco em geral. É uma palavra de comida, não uma palavra de biologia, e pescar no seu prato parece praticamente o mesmo, seja peixe de água doce ou salgada, então geralmente tudo é agrupado em uma categoria.

    
05.03.2017 / 05:15