Em 2377
Especificamente estrelado 54058.6
A página da Memória Alfa em Paris explica o seguinte
Complications in their relationship lead B'Elanna to consider ending it because she wondered if they really belonged together and realized that merely having a good time occasionally was not enough for her. Tom, however, reaffirmed his love and desire of wanting to be with her and in 2377 they were married. (VOY: "Drive")
A transcrição no final do Drive confirma isso:
[Delta Flyer]
(Two glasses of champagne are poured out.)
PARIS: To the winners. B'Elanna Paris. That has a nice ring to it.
TORRES: Thanks, but I already have a ring. Anyway, I kind of like the sound of Tom Torres. PARIS: I hope you're kidding.
TORRES: Hey, it is the twenty fourth century.
(They kiss. The Delta Flyer glides away, with 'Just Married' painted on the stern and trailing strings of cargo canisters.)
Incluí a imagem acima abaixo.
Para mim, o roteiro indica que o par foi casado no final do episódio Drive , mas alguns dos detalhes mais sutis (ou seja, se eles estavam indo para adotar o sobrenome 'Torres' ou 'Paris') ainda estava para ser finalizado.
Apenas para dar algumas informações básicas, eles começaram seu relacionamento amoroso após os eventos de VOY: Day of Honor quando estavam à deriva no espaço com suprimentos de oxigênio limitados.