Qual é a fonte da frase “essa é a coisa sobre viagens, quando você retorna, você nunca é o mesmo”?

Question

Qual é a fonte da frase “essa é a coisa sobre viagens, quando você retorna, você nunca é o mesmo”?

#1 resposta do (8 votos)

6

Enquanto assistia O Senhor dos Anéis novamente, uma frase tocou na minha cabeça. Foi algo como ...

But that's the thing about journeys, when you return, you are never the same.

(Estas podem não ser as palavras exatas)

Eu acredito que isso foi em uma das obras de Tolkien, mas ao pesquisar suas citações na internet, eu não consegui encontrar uma citação como essa. Qual dos livros de Tolkien contém esta linha?

tolkiens-legendarium quotes

por satnam 01.03.2017 / 19:02

1 resposta

Tags tolkiens-legendarium quotes

Estes defeitos de fundação podem causar problemas? Quando Tom Paris e B'elanna Torres se casaram?

score 8 · Accepted Answer

Eu acredito que você esteja se referindo a uma linha de Gandalf's de Uma Viagem Inesperada , a primeira parte da trilogia de filmes de Peter Jackson, que apareceu bastante proeminente no Hobbit href="https://youtu.be/9PSXjr1gbjc?t=2m3s"> trailer do anúncio :

Gandalf: You'll have a tale or two to tell of your own when you come back.

Bilbo: Can you promise that I will come back?

Gandalf: No. And if you do, you will not be the same.

^{The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)}

Por melhor que eu me lembre, esta linha não aparece em O Hobbit , nem em nenhum dos outros trabalhos de Tolkien. Há uma linha ligeiramente semelhante no final do livro, onde Gandalf reflete sobre o desenvolvimento de Bilbo:

Gandalf looked at him. "My dear Bilbo!" he said. "Something is the matter with you! You are not the hobbit that you were."

^{The Hobbit Chapter 19: "The Last Stage"}