Eu acho que você está seguro com as condições que você explica, no entanto, se você continuar preocupado (você é quem mora lá. Eu não vivo no seu clima), eu começaria restringindo o tamanho das aberturas de ventilação. Seu objetivo é não fazer mais do que manter o ar fresco sem deixar cair a temperatura abaixo de um nível seguro. Você pode instalar um alarme de controle de congelamento para a área. Tenha em mente que, se o depósito for enterrado no chão, é um bom negócio mais quente lá em baixo, (eu diria que pelo menos 5 *) do que a temperatura ambiente é. Quando tudo estiver dito e feito, é a sua casa e suas preocupações. Meus comentários são simplesmente isso, comentários; de alguém que esteve nesse tipo de negócio e em toda a minha vida profissional, 40 anos ou mais. P.S. Você pode fazer qualquer coisa para atenuar o cheiro. (Eu me lembro de ouvir isso uma vez: em uma multidão de conselhos há sabedoria.)