Os nazistas ocuparam a maior parte da França em 1940 (e os últimos soldados partiram em 1945, por exemplo, La Rochelle). O filme começa ("Primeiro Capítulo") em 1941 (mostrado na tela) com o Coronel Landa entrevistando LaPadite. Ele especificamente pede a ele a idade de Shosanna, a LaPadite estima que seja 18 ou 19 anos.
No Capítulo Dois, os Bastardos são introduzidos. O tenente Raine diz a seus homens que todos sabem que a invasão começa em breve, mas o grupo deles irá para a França ainda mais cedo. Nós então os vemos ativos na França e na reação de Hitler. Um mapa é mostrado atrás dele, ele não mostra qualquer território ocupado aliado na França, mas não é histórico em outros aspectos também; é mais ilusão e propaganda. Em geral, mostra o estado do território ocupado pelos alemães talvez em 1943.
O capítulo três (Shosanna encontra Zoller em Paris e outros) é ajustado em 1944 (mostrado na tela).
As últimas cenas do filme são mostradas na linha de frente que o coronel Landa, seu motorista, o tenente Raine e Donny estão dirigindo em um caminhão para que ele ocorra após a invasão. O principal desvio na linha do tempo é a morte de um monte de nazistas de alto escalão até Hitler, o resto parece estar intacto. As ações após o massacre são especulativas, mas provavelmente não são realistas; Em geral, uma rendição incondicional foi ordenada pelos aliados após a conferência de Casablance, mas as negociações locais provavelmente poderiam ter acontecido. Mas após o desvio da linha do tempo, ele permanece especulativo, é claro.
Então, se no começo do filme Shoshanna tinha 18 ou 19 anos, no final (a destruição do teatro) ela teria 21 ou 22 anos.
