Eu pessoalmente verifiquei duas fontes.
O Manual dos Heróis da DC do livro 3E (a primeira versão da M & M 3E para ver a impressão) tem o texto citado na página 21.
O Manual do Herói e Mutantes Deluxe (3E) fez algumas alterações no o livro 'original' 3E (que, por si só, fez pequenas alterações no livro DC Adventures). Dito isto, na página 20 tem o mesmo texto.
Assim, de acordo com a versão impressa / em PDF mais atualizada das regras, a regra é impressa: você pode usar quantas quiser por rodada e pode gastar todas elas na mesma coisa se você quiser.
Eu verifiquei os threads de Errata no antigo Atomic Think Tank, e olhei para os mais novos no Exército Ronin. Ambos não aparecem erratas pertencentes a esta regra.
Portanto, parece que no 3E você pode usar vários pontos de herói para o mesmo efeito a cada rodada .
Como acontece com qualquer RPG, isso depende do seu GM . Se eles disserem "não", a resposta é "não", não importa o que o livro diga.