Posso alugar um carro em Berlim e dirigir até Cracóvia?

Absolutamente.

É apenas uma curta viagem, 5 ½ a 6 horas. Quanto à qualidade das estradas, tanto na Alemanha quanto na Polônia, você estará pilotando uma via expressa de alta qualidade praticamente por todo o caminho. Eles são basicamente equivalentes às rodovias interestaduais dos EUA.

Na Alemanha, é Bundesautobahn 15 (Federal Freeway 15), na Polônia, parte curta A18 , então A4 . Todos os que são recentemente (re) construídos.

Você nem precisa se preocupar com neve ou gelo no inverno, essas rodovias fazem parte de uma das principais rotas pan-européias, elas são consideradas prioritárias para degelo.

Tenha em mente que a única opção razoável para estacionar em Cracóvia será paga com estacionamento subterrâneo, que deve custar cerca de 50 zł (cerca de US $ 16) por dia.

Defina "razoável".
A distância não é um problema, as condições da estrada não devem ser (mas não espere superestradas de estilo americano), exceto algumas partes, talvez no inverno (neve e gelo).

É possível que possa haver agências de aluguel que proíbam a entrada em seu veículo na Polônia devido a alguns relatos de gangues de roubo de carros operando a partir dali , mas eu duvido seriamente que isso seja um problema a mais. (Não está claro se ainda é um problema, e a maioria dos relatórios sobre este problema sugeriu que os carros foram roubados do lado de fora da Polônia e depois levados para a desmontagem). Então não há razão para você não poder fazer isso.

Use uma das maiores empresas de aluguel de carros. Normalmente você pode alugar um carro na Alemanha e devolvê-lo na Polônia. Então fique por alguns dias e pegue um carro para voltar para a Alemanha. Não deve ser um problema em todas as cidades maiores.

Você precisa de uma carteira de motorista válida na UE!