O que C-3PO significa sobre Chewbacca nunca retornando do palácio de Jabba?

De acordo com a Júnior novelisation , C-3PO foi deliberadamente enganado por Leia e disse que Chewie foi tomada por um caçador de recompensas.

No caso em que ele é torturado ou fatiado (ou simplesmente Blabs seus planos porque ele é um putz) não vai explodir seu esquema:

The awful place was their destination: Jabba the Hutt’s palace, a large fortress near the southwestern border of the Western Dune Sea. But as the droids trudged once again across the desert world’s desolate terrain, R2-D2 was more optimistic about the fate of their friends. For one thing, Lando could take care of himself pretty well. Also, the droid knew that Chewbacca hadn’t even arrived yet at Jabba’s palace, although he didn’t bother mentioning this detail to C-3PO. Sometimes, the less C-3PO knew, the better. The astromech droid rotated his domed head to whistle a timid response to his gold-plated companion.

A explicação mais óbvia é que o C-3PO não estava tentando sugerir que os dois haviam chegado juntos, ele estava mencionando duas pessoas que tinham ido resgatar Han e não voltarem. O maior problema com a afirmação dele, na verdade, é que ele não menciona Léia; presumivelmente ele sabe que ela também não voltou, mas não parece preocupada.

Outra explicação provável é que Lando e Chewie fizeram ir ao Tattoine juntos, inicialmente, para resgatar Han. Eu não acho que nós já tenhamos arranjado todo o "plano" para nós, mas é provável que Lando se infiltrasse no guarda do palácio de Jabba e deixasse uma abertura para Chewie entrar, descongelar Han e sair. Por qualquer motivo, esse plano falhou, e Chewie estava preso em Tattoine. Quando o plano de Luke B também falhou, Leia decidiu ir em si mesma. (Isso também pode ter sido pré-arranjado, por exemplo "se você não ouvir Chewie em 2 semanas, vá para o plano B. Se isso falhar, vá para o plano C, etc.") Quando ela chegou ao Tattoine, ela encontrou Chewie esperando lá e amarrou-o em seus planos.