Viajando de volta para a Inglaterra com apenas 5 meses no passaporte

Sua pergunta é explicitamente abordada pelas regras. O parágrafo 12 das Regras de Imigração do Reino Unido declara ...

A person claiming to be a British citizen must prove that he has the right of abode in the United Kingdom by producing either:
(i) a United Kingdom passport describing him as a British citizen or as a citizen of the United Kingdom and Colonies having the right of abode in the United Kingdom; or
(ii) a certificate of entitlement duly issued by or on behalf of the Government of the United Kingdom certifying that he has the right of abode.

Não há exigência de que o passaporte seja atual. Caso contrário, a regra diria "válido" ou "atual".

Dito isto, a frase chave na regra é "descrevê-lo como ...". Portanto, se um passaporte por sua idade não mais descrever a pessoa, ou se o passaporte estiver danificado ou ilegível, é razoável esperar um problema. No seu caso, estes não são problemas, então sua filha está pronta para ir.

Alguns países aplicam restrições aos turistas (por exemplo, ainda com validade de 3 a 6 meses no passaporte), mas eu esperaria que praticamente qualquer país do mundo aceitasse um passaporte válido de seus próprios cidadãos, mesmo que ele expire o passaporte. dia depois. Muitos países, incluindo o Reino Unido, aceitam oficialmente passaportes vencidos nesta situação.

Você não precisa de um passaporte para ser britânico, você apenas é. (É como ter AIDS, você está preso a isso.) Embora um passaporte seja uma maneira prática de provar isso, é apenas um pouco de papel. Cito um funcionário da embaixada que uma vez conversei sobre meus filhos, que não têm passaporte, mas são, no entanto, britânicos.

editar: sim, certo. Você apenas tem que provar que tem o direito de entrar no país e o passaporte é a maneira usual de fazer isso. E como a cidadania britânica não se esgota, um passaporte vencido deve ser aceitável.