Eu também sugeriria o rainhandler - porque eu sou engenheiro civil e acho que é uma boa ideia - mas não porque eu já o tenha visto (não é um produto comum). No entanto, eu não instalaria em minha própria casa se neves strongs ou gelo fossem uma grande preocupação.
Acredito que o que você está procurando é uma simples borda de gotejamento, semelhante à sua foto. Faça uma busca rápida por "drip edge" ou "drip flashing" e você encontrará todos os tipos de produtos (muitos dos quais provavelmente estão disponíveis em sua loja local de melhoria da casa). As bordas de gotejamento geralmente são instaladas com um sistema de medianiz, mas também podem ser instaladas por conta própria. Uma borda de gotejamento é apenas uma faixa de metal ou plástico que move gotículas de água a uma curta distância de um prédio e, em seguida, permite que elas caiam diretamente.
Como você mostrou na foto, uma borda de gotejamento geralmente terá uma curva de 45 graus no final. Esta curva é o que faz com que as gotas de água caiam, pois é muito difícil para elas viajarem de volta pela parte de trás da curva. Se o seu piscar estiver no fundo, ou seja, uma curva de 90 graus, então não funcionaria bem, porque as gotas de água poderiam voltar para o prédio viajando ao longo do fundo plano.
Um problema que vejo com a sua foto é a colocação do flash - não há sobreposição do telhado de metal para a borda de gotejamento. As bordas de gotejamento são instaladas mais comumente na borda superior (parte superior da fachada), geralmente sob as telhas. A ideia é que você queira que as gotículas de água rolem das telhas ou metal, para a borda de gotejamento e, em seguida, para o chão. Em sua foto, gotículas de água rolariam do teto de metal, descendo pela fáscia, e então (esperançosamente) pela borda de gotejamento. Eu digo esperançoso porque provavelmente você vai acabar com algum tipo de lacuna (por menor que seja) entre a sua borda de gotejamento e a fáscia. Essa pequena lacuna é onde o mofo gosta de crescer e a água gosta de se sentar para apodrecer sua fáscia. Instalar a borda de gotejamento na parte inferior é bom, mas eu escolheria um produto que também cobre a fascia e, em seguida, sob o telhado de metal (a borda de gotejamento precisa começar de alguma forma sob o teto de metal). Você quer um caminho contínuo de materiais sobrepostos para que as gotas de água fluam para baixo - como como as telhas sempre se sobrepõem à próxima abaixo.