Minha interpretação é que ele estava dizendo a eles que, como eles não podem ir ao teatro, eles estão voltando para o seu quarto para jogar juntos na Nintendo (por exemplo, como um grupo). É intrinsecamente engraçado pensar em um homem adulto sentado em uma sala jogando videogames multiplayer com dois pássaros, até porque suas asas atarracadas são quase que inadequadas para manusear um controlador.
Sua interpretação alternativa, que ele estava dizendo para voltar para um jogo da Nintendo faz menos sentido, até porque não há galinhas ou galinhas no jogo mais famoso desse gênero, Duck Hunt