Por que se incomodar?
Bem, antes de mais nada, cobre uma porção da lua (embora provavelmente não perto da coisa toda). Há alguma sugestão nas novelizações (agora não particularmente canônicas) de que poderia abranger a lua inteira, mas a imagem do filme parece bem clara.
Mais importante, porém, o Império não é conhecido por sua preocupação com danos colaterais. Enquanto a Estrela da Morte estiver protegida, e enquanto o gerador de escudo estiver protegido (o que é;
ela é coberta por sua própria Escudos , por que eles se importam com o dano que é sustentado pela lua de Endor? O Imperador basicamente
quer que a lua seja danificada:
The shield generator could have been built in any of thousands of
desolate, lifeless planetary systems. But the Emperor himself picked
this spot from several suggested by Imperial engineers.
The engineers liked the idea of burning up the moon’s resources to
fuel the shield.
And the Emperor liked the idea of crushing something beautiful.
Beware the Power of the Dark Side!
Presumivelmente, o gerador de escudo sobre Scarif é mais intensivo em recursos, mas necessário porque todo o planeta deve ser protegido. No entanto, quando se trata de alguma lua floresta inútil? Quem se importa.
Sem mencionar que a coisa toda é uma configuração :
All the secrecy, all the comlink jamming, all the biker scout
chasing—it’s all been pointless. The whole thing is pointless.
When Han Solo and his strike team reach the shield generator, they
will find a large force of troops waiting for them. They’ll be
captured or killed and the shield will remain in place. The rebel
fleet’s attack—and the Rebellion itself—will be equally doomed.
Beware the Power of the Dark Side!
Se o objetivo é preparar uma armadilha para nossos heróis intrépidos, Palpatine não quer dificultar muito o trabalho .