Isso é simplesmente chamado de inserção encadeada. Primeiramente, é colocado no molde, depois plástico injetado ou pressionado depois que a alça de plástico é injetada. Imagens do Google para "inserções encadeadas para moldagem".
McMaster Carr ou Fastenal se você quiser comprar alguns.