Kotor estará bem cheio em agosto. Não dizendo que você não vai encontrar nada, mas você pode ter que pagar mais por um quarto ainda livre (e possível luxo) ou obter o que resta.
Para Žabljak: Há muitas acomodações e geralmente é menos lotado lá. Além disso, é mais fácil ir de acomodação a acomodação ao procurar por quartos gratuitos, pois geralmente há vagas de estacionamento disponíveis.
Apesar de não ter experiência pessoal com Ulcinj, eu colocaria entre Kotor e Žabljak em termos de solicitação / demanda em agosto.