Parece que o tubo de combustão passa pelo seu quarto. Este tubo deve definitivamente ser isolado, não só para conforto, mas também para segurança. Isolar o tubo mantém o calor no tubo, evitando o acúmulo de creosoto, que é um risco de incêndio.
Você precisará envolver o tubo com isolamento de alta temperatura feito especificamente para esse propósito. Não use nada que não seja especificamente classificado e projetado para isolar revestimentos de chaminés de metal. No entanto, isso pode não ser um trabalho de bricolage. Aparelhos de combustão e ventilação são um negócio sério. Você pode querer contratar um profissional.