Basta fazer 2 testes de resistência contra cada incidente de envenenamento

Um veneno causa seu dano inicial ao ser entregue se o teste de resistência contra ele falhar, então, 1 min. mais tarde, o veneno causa seu dano secundário se um segundo teste de resistência falhar. Mas isso é todo o dano que ele causa; não continua causando dano depois disso. Isso é de acordo com o veneno

When a character takes damage from an attack with a poisoned weapon, touches an item smeared with contact poison, consumes poisoned food or drink, or is otherwise poisoned, he must make a Fortitude saving throw. If he fails, he takes the poison’s initial damage (usually ability damage). Even if he succeeds, he typically faces more damage 1 minute later, which he can also avoid with a successful Fortitude saving throw.

Assim, a criatura que entrar em contato com o extrato de lótus preto venenoso (Fort CD 20, dano inicial 3d6 Con, dano secundário 3d6 Con) deve fazer um teste de resistência de Fortitude (CD 20). Sucesso significa nenhum efeito. Falha significa que a criatura recebe 3d6 pontos de dano à Constituição . Então, 1 min. mais tarde, a criatura que entrou em contato com o extrato de lótus preto envenenado faz um segundo teste de resistência de Fortitude (CD 20). Sucesso significa nenhum efeito. Falha significa que a criatura recebe 3d6 pontos de dano na Constituição. Nenhum dano adicional é causado.

Note que se envenenado várias vezes, a criatura deve fazer testes de resistência contra cada incidente de envenenamento. Se uma aranha venenosa morde um personagem 5 vezes, por exemplo, o personagem deve fazer 10 arremessos de resistência contra o veneno da aranha, 1 para cada uma das 5 mordidas iniciais e então 1 para cada uma das 5 mordidas 1 min. depois de cada mordida.