Eu sei que isso já tem uma resposta, mas não há confirmação a partir de agora e a descrição da cena me lembrou muito de Battle Beyond the Stars, estrelado por um jovem (1980) George Peppard.
Nele, o bandido ameaça um planeta pacífico e indefeso, entrega e ultimato e retira (!) sua frota enquanto ele permite que a população pense na oferta, deixando apenas um navio 1 . As pessoas no planeta dão o único navio que eles têm para o (aparentemente) mais inexperiente jovem que eles podem encontrar, então ele os ajuda.
O cara sai, escapa do "bloqueio" e começa a procurar aliados e encontra estranhos esquisitos que por acaso têm naves espaciais e nada melhor para fazer do que lutar na guerra de outro povo, enquanto ao mesmo tempo encontra uma garota e todas essas coisas. isso geralmente acontece quando você vagueia pelo espaço infinito 2 .
O cara volta para casa com 5 ou 6 aliados, o bloqueador avisa o vilão e a batalha começa, há cenas de luta tanto no espaço quanto no planeta, e mais tarde dentro de algum tipo de cavernas de bunker. Em algum momento, um tanque sônico força os defensores a recuar, mas, por uma feliz coincidência, dois alienígenas são alienígenas gêmeos e psíquicos que, por acaso, não têm ouvidos. Eles derrotam o tanque, mas um deles (ou ambos?) Cai.
Em este trailer aparece na cena acima relacionada, mas não há muito a ver sobre o tanque.
Nota: Em espanhol, o filme foi intitulado "Os sete magníficos do espaço", então acho que havia sete heróis do lado bom.1 Todos os navios são para uma ou duas pessoas, a maioria.
2 Só que nenhum macaco gigante jogou barris neles.
