Não - há um "tubo de imersão" preso à entrada do aquecedor para que a água fria entre no fundo e depois suba o aquecedor à medida que ele é aquecido, com a porta quente tirando sua saída do topo do aquecedor. Quando o encanador troca os dois, a água fria acaba tendo que afundar o aquecedor por conta própria e a água quente agora está sendo sugada do fundo, que é o que causa a água morna que você estava vendo.
Chame um encanador mais competente e faça com que o tanque fique ligado corretamente.