Os Clérigos do Domínio da Vida Ganham Acesso a Quaisquer Magias Não-Clericais no 5e?

Não é assim que o feitiço clerical funciona

Enquanto os clérigos conhecem todos os feitiços da lista, eles só podem preparar um certo número por dia: (PHB 58)

You prepare the list of cleric spells that are available for you to cast, choosing from the cleric spell list. When you do so, choose a number of cleric spells equal to your Wisdom modifier + your cleric level (minimum of one spell).

No entanto, os feitiços de domínio não contam contra o seu limite de preparação (PHB 58):

Once you gain a domain spell, you always have it prepared, and it doesn’t count against the number of spells you can prepare each day.

Assim, obter estas magias de domínio permite que você as mantenha em reserva enquanto prepara outras magias, aumentando a variedade de magias que você pode conjurar por dia (mas não o número total, que é limitado por espaços de magia).

Você está 100% correto que os clérigos de domínio vital não recebem mágicas de outras listas de magias, mas eu questiono se isso significa que eles recebem o limite mais curto do bastão, pelas razões listadas acima.

Além disso, os clérigos do domínio vital fazem recebem bônus em suas magias de cura, tanto no domínio quanto fora do domínio, através dos recursos Discípulo da Vida e Bem-Aventurado Abençoado.

Os Clérigos da Vida não ganham acesso a magias que estão fora da lista de magias do Clérigo, mas isso não significa que eles recebam o "limite curto do bastão".

Os feitiços de domínio de vida são o que muitos jogadores reconhecem como feitiços de grampos que quase qualquer clérigo vai querer tomar. Abençoar, por exemplo, é tão útil que é quase obrigatório para muitas campanhas; e os clérigos da vida ganham de graça! Arma Espiritual é uma magia de ação de bônus fantástica, e o domínio de vida é o único domínio clerical no PHB que possui quaisquer magias de revivificação (tanto Revivify quanto Raise Dead) em sua lista de magias de domínio.

Isso permite que a Liberdade do Clérigo da Vida escolha entre outras magias na lista de clérigos para suplementar o suporte que eles podem dar ao grupo, sempre tendo suas magias principais prontas.

O que você está perdendo é que os Clérigos não fazem os feitiços 'Aprender'. Clérigos automaticamente têm acesso a todos os feitiços da sua lista para os quais possuem espaços mágicos e são o nível apropriado para conjurar. Os clérigos devem escolher um certo número de magias da lista para Preparar cada dia ... o que é bem diferente de uma classe que aprende feitiços.

Cada Domínio Cleric dá ao Cleric uma lista de magias que são automaticamente, permanentemente preparadas e não contam contra o número total de magias que podem ser preparadas entre descansos longos. Isso significa que cada feitiço de Domínio da Vida libera muitas magias que você não precisa preparar, permitindo que você prepare outras magias que você não tenha.

A título de exemplo: Que Clérigo não prepararia a Restauração Menor e a Arma Espiritual no momento em que desbloqueasse os espaços mágicos do 2º nível? Muito pouco. Você pode ter essas duas magias muito úteis preparadas de graça e ainda preparar o seu número máximo de outras magias por dia. Incrível, certo?