Eu também acho que isso é, em parte, prenúncio, ou um jogo sobre como João André foi historicamente capturado - por causa de documentos escondidos em suas meias.
Além disso, você pode querer considerar que este é um show de espionagem executado e escrito pelas mesmas pessoas que fizeram Nikita, não um show famoso por sua lógica de história incisiva e aderindo a elementos factuais. :) E eles provavelmente gostaram muito de ligar para eles, começando a usar os ovos na 1ª temporada, (episódio 6 "Mr. Culpeper").