Se o treinamento que você vai receber é imediatamente relacionado ao trabalho (e por que mais seu empregador pagaria por ele?), então é uma atividade permitida sob um visto de visitante padrão :
23 Employees of an overseas company or organisation may receive training from a UK based company or organisation in work practices and techniques which are required for the visitor’s employment overseas and not available in their home country.
Veja as Regras para visitantes , apêndice 3, parágrafo 23.
Ao criar seu aplicativo, siga as orientações dos documentos para visitantes de negócios em vez de alunos - o treinamento relevante para o trabalho é uma atividade comercial, não é um estudo.