Basicamente, significa que, se você usar a primeira metade do ticket, o período de um ano começa no dia em que você voa.
Se você não voa, o período de um ano começa no dia em que você comprou o bilhete.
Mas esses períodos de um ano definem quando você tem que voar, então você tem que terminar suas viagens antes que o período de um ano expire. A remarcação não estende a validade.