that involved a protagonist who was the only young person in a society of decadent immortals
Então, esse ponto você estaria descrevendo Against the Fall of Night , ou como Gary postou, a versão expandida, The City and the Stars . É precisamente análogo até este ponto.
A história é centrada em Alvin, o primeiro menino nascido em milhares de anos. Ele mora na última cidade humana remanescente, Diaspar, onde as poucas pessoas restantes fazem pouco ou nada. Sua tecnologia é tão fantástica que eles vivem para sempre, e enormes computadores subterrâneos fazem tudo por eles. Alvin, 17 anos de idade neste momento, está entediado às lágrimas que vivem entre os antigos. Ele sai explorando, o que inicia uma série de eventos inesperados.
Mas então ...
They lived in a floating city (or series of floating buildings), and flying suits were ubiquitous. (One detail that stuck with me is that everyone had pocket telephones, so at least one prediction came true!)
A menos que A Cidade e as Estrelas sejam radicalmente diferentes de Contra a Queda da Noite , que é o que eu leio quando criança, é aí que qualquer semelhança termina. Eu me lembro de Fall muito bem, e nada disso faz parte da história.
Diaspar está definitivamente no chão e, embora tenham uma tremenda tecnologia, ternos e celulares não faziam parte dela. A cidade era imensa, com quilômetros de altura, e o transporte era feito por uma espécie de calçada móvel que também podia subir os prédios.
Mas então ...
He eventually meets up with a woman with the improbable name of "Synthetica" and discovers a society (with relatively primitive technology) who lives underground in a fantastically-carved cavern.
Esta parte é a mesma que Contra o Fall of Night novamente. Nessa história, ele consegue encontrar uma maneira de deixar a cidade em um sistema de trem subterrâneo esquecido. O mapa do sistema tem luzes para mostrar destinos em potencial, e apenas Diaspar e uma outra luz, para Lys, permanecem acesos.
Ele viaja para Lys e encontra uma sociedade próspera de pessoas que vivem em um paraíso de jardim, não uma cidade fechada. Exceto pela parte subterrânea, mais uma vez estamos na mesma pista. Aqui ele conhece Shalmirane, que é uma das "governantes" de Lys, e ela o apresenta a seu filho. Os dois vão explorar e eventos ainda mais inesperados ocorrem.
Então ... ou você leu A Cidade e as Estrelas e está misturando alguns detalhes com outra história, ou você leu o que parece ser uma completa desculpa do mesmo trabalho! O livro foi republicado muitas vezes, a versão que eu tinha era nova no final dos anos 70 ou início dos anos 80. Mostrou a cidade na frente, e levei anos para perceber que era na forma de um rosto.