A mitologia do True Detective é strongmente endividada para os trabalhos colaborativos dos primeiros escritores de horror de ficção de horror / ficção, como Lovecraft, Ligotti e Chambers.
David Lynch é um fã declarado do folclore desse gênero, e seu trabalho é frequentemente
Isso não quer dizer que os dois estão sendo implantados como iterações dentro do mesmo universo, mas como dizer que ambos estão abertos na circulação de suas referências.
O conceito de 'Carcosa' é diretamente tirado do livro de contos de Robert Chambers, The King in Yellow . Dentro dele está o poema ' Cassilda's Song ', aparentemente ridicularizado por Ledoux em verdadeiro detetive:
Along the shore the cloud waves break, The twin suns sink behind the lake, The shadows lengthen In Carcosa.
Strange is the night where black stars rise, And strange moons circle through the skies, But stranger still is Lost Carcosa.
Songs that the Hyades shall sing, Where flap the tatters of the King, Must die unheard in Dim Carcosa.
Song of my soul, my voice is dead, Die thou, unsung, as tears unshed Shall dry and die in Lost Carcosa.
Ainda está para ser confirmado se True Detective é uma interpretação deste poema / obras, ou se os personagens contidos são inspirados pelas obras em si, o que significa The King em Amarelo é um livro que existe no universo True Detective .
O último é improvável, no entanto, como a pesquisa de Cohle indubitavelmente renderia a mesma referência mostrada aqui e eles estariam acompanhando a conexão.