Por que o mantra Gayatri usou o tema de abertura do BSG? Os cylons ou os colonos são hindus?

De acordo com o compositor do título da série, Bear McReary, o mantra foi adicionado a pedido de Edward James Olmos.

Q ... whose idea was it to incorporate the Gayatri Mantra into the Main Title?

A: That was Edward James Olmos' idea. We do as the Admiral commands. :)

_{^{Reddit AMA: Bear McReary}}

Uma entrevista com Perry Krootjes indica que foi simplesmente uma música que ele gostou pessoalmente em vez de ter um significado profundo. De acordo com os extras do DVD do Acesso ilimitado para a segunda temporada , "Eddie" distribuiu cópias dos discos de Deva Premal para os membros do elenco e citou suas canções (incluindo o Gayatri Mantra) como tendo o ajudado a se preparar mentalmente para seu papel como o Capitão.

Olmos finds inspiration for his roles in an unlikely place: music. “Music is the key for me, to develop characters,” he said. “I have to find my music before I can actually even start to work.”

Battlestar Galactica presented an unusual problem for Olmos, he said, because he was unable to get a grip on the story’s timeframe. He eventually found his music for Adama in a small record shop in Vancouver.

“I walked in and I saw, right as I walked in, the picture of Deva [Premal] on a blue cover,” he recalled. “I had no idea who she was. I had never heard her music, and I picked it up. I didn’t know why I picked it up, but I picked it up, and I walked it around, and then I went over and I said, ‘Can I hear this?’ They put it on and all of a sudden, I said, ‘Holy mackerel!’

“I played it from the very first day I got it, to the very last day that I worked on Battlestar Galactica. I played it every single day, seven days a week, to stay inside my character and to keep Adama alive and well.”

_{^{Edward James Olmos Inspires With Humility}}

Obviamente, os temas mais profundos (dos Cylons sendo conduzidos por sua crença em um deus benevolente) são refletidos no programa, o que certamente o torna uma escolha adequada para a abertura. Dito isto, não está totalmente claro se Olmos sequer sabia o que as palavras da música realmente significavam.

A reencarnação figura strongmente na história. Os Vedas também sugerem que os humanos vieram das estrelas e que existem muitos lugares nos céus onde humanos e humanóides habitam. Uma civilização nuclear pré-terrestre está implícita em muitos textos védicos. Não é de surpreender que Olmos tenha sido atraído por uma vibração sonora que codifica um caminho de entrada para um ensino religioso que afirma a história que ele está contando, pelo menos não para mim de qualquer maneira. Os Vedas também ensinam muito sobre o poder e o significado da vibração sonora. Se você puder encontrar informações concisas sobre a estrutura geral da cosmologia védica, em vez de parábolas individuais de personagens ou divindades, você encontrará muitas coisas interessantes que sugerem que contos dessa natureza não eram apenas lugares comuns, mas prováveis.