Os klingons ou romulanos têm starbases como a Federação / Cardassians faz?

Resposta curta: sim.

Esta página fornece uma lista de starbases da Federação, Klingon e Romulano.
Ou esta lista de cânones para as bases de estrela da Federação.

Terok Nor não está listado embora venha a estar em uma estação espacial em vez de Starbase (Starbases sendo maior), DS9 apresentava 2 dessas estações, Terok Nor e Empok Nor , Empok Nor foi invadido por partes pela Frota Estelar para Cardassian peças de reposição para DS9.

A informação da Canon sobre bases não-federais é magra, dado o tamanho dos impérios Klingon e Romulano que eles quase precisariam ter starbases para manutenção, reparo e re-abastecimento de navios.

Uma estação espacial Klingon , 2 destes estavam em órbita do planetoide não identificado no DS9.

Eu acho que a Federação usaria Starbases mais que outras grandes potências por causa de suas diferenças de governança e expansão. As Starbases servem como centros administrativos, bem como instalações de fornecimento e manutenção. Mas, como as raças individuais detêm a soberania sobre seus próprios planetas, colocar bases expansivas no planeta pode ser legal e politicamente difícil, se não impossível. Mas as outras grandes potências não têm essa limitação, pois todos os seus planetas estão sujeitos ao governo do governo central. Portanto, os hubs baseados no planeta seriam a alternativa mais conveniente. Esses hubs provavelmente teriam locais em órbita que se especializassem em atender às suas diversas necessidades, depósitos de carga, baias de manutenção e afins. Simplesmente não há necessidade da despesa e complexidade de uma estrutura como uma base estelar.

Além disso, um dos benefícios de uma base estelar é a capacidade de ser colocada em um sistema desabitado ou em nenhum sistema. Como a Frota Estelar é basicamente uma organização de exploração, eles estabeleceriam seus centros de administração e recursos para atender a essa necessidade, não a necessidade de manter o controle sobre o território. A natureza autocontida de uma Base Estelar permite que eles sejam colocados onde a maior eficiência deve ser obtida, não limitada pela disponibilidade de planetas habitáveis ou úteis.