Neste caso, Sharat e E'Tyshra estavam agindo em nome de seus respectivos governos. Sisko deixa bem claro que sua tentativa de levar Bashir e O'Brien à força pode ser considerada um ato de guerra. em vez de um ato de tentativa de homicídio .
SISKO: By firing on this vessel, you've committed an act of war against the Federation.
Agora, reconhecidamente a Federação provavelmente estaria em seu direito de aparecer com algumas centenas de navios, declarar guerra aos governos do planeta abaixo e exigir que eles entreguem os pretensos assassinos para serem julgados sob pena de orbitar. bombardeio, mas esse não é o estilo deles, para não falar das implicações para a sua orgulhosa Primeira Diretriz ; evitar envolver-se no desenvolvimento cultural de raças não federadas.
Ao todo, eles se saíram facilmente com a perda de um runabout (facilmente substituído) e ganharam centenas de anos de inteligência emocionante sobre a tecnologia do planeta abaixo.