Acabei de ver o filme.
Logo após a decolagem de Orlando, a aeronave enfrenta duas linhas de strongs chuvas e está dentro da primeira. O chicote não faz nada particularmente incomum, exceto por não subir por alguns segundos, quando a maioria dos pilotos estaria tentando superar a perturbação o mais rápido possível. Ele vê um pequeno buraco fraco na tempestade no radar meteorológico do avião, vira 30 ° para a direita e depois continua a subir. Além de adulterar a razão para nivelar temporariamente o ATC, ele não faz nada de errado. Ele acelera até o limite da velocidade de manobra que incomoda o copiloto (assim como quase todo chicote), mas tem uma justificativa razoável para isso. Por que ele não continua a escalar é um mistério, mas pensei ter captado algum diálogo sugerindo que ele tem profundo conhecimento sobre a estrutura da formação. Tais decisões são a prerrogativa do piloto.
As manobras em clima pesado certamente colocam mais pressão no elevador (a porção horizontal móvel da cauda) e poderiam ter causado ainda mais desgaste visto no parafuso de encaixe mostrado na audiência do NTSB, embora essa foto tenha sido tirada mais do que uma ano antes do acidente e o parafuso jack estava muito atrasado para a substituição.
A falha precisa foi o bloqueio dos parafusos jack em uma posição íngreme de mergulho. A foto mostra uma parte já seriamente deficiente que nenhum mecânico sã permitiria. Não precisaria ser mais enfatizado para falhar como retratado. O restante do dano segue logicamente: falha hidráulica do parafuso do macaco congestionado, vôo invertido queimando os motores, etc.